Será que fez bem Yu Yu Hakusho ter introduzido no meio otaku as dublagens cheias de memes e brincadeiras? Vamos conversar sobre isso...
Tag: One Piece
A dublagem de One Piece: como é むずかしい ser refém de fã
A dublagem de One Piece é muito boa, o problema são umas coisinhas na tradução.
De Elza Soares a políticos bolsonaristas: por que estão surgindo tantos otakus famosos?
Essa tem sido uma semana agitada para os otakus, e olha que nem é por causa do papo da Warner ter planos de desovar a Crunchyroll! Algumas pessoas famosas no Brasil assumiram publicamente o lado otaku, levando as pessoas ora à loucura e ora à vergonha. A cantora Elza Soares, o assessor especial da presidência… Continuar lendo De Elza Soares a políticos bolsonaristas: por que estão surgindo tantos otakus famosos?
A Shonen Jump não é mais a mesma e o final de Demon Slayer comprova isso
O pessoal está acostumado a ver notícias tristes na editoria de política nacional, mas dessa vez a editoria de mangás trouxe uma tristeza: foi confirmado que se encerrará em maio o mangá Demon Slayer (ou Kimetsu no Yaiba, para os fãs que não aceitam títulos em inglês, por mais oficiais que sejam). A série conseguiu… Continuar lendo A Shonen Jump não é mais a mesma e o final de Demon Slayer comprova isso
Pirate Warriors 4: MUSOU é o único gênero possível para a história de One Piece
Talvez eu esteja desrespeitando todas as regras existentes de reviews de jogos, mas dane-se: One Piece - Pirate Warriors 4 é um jogo muito bom e você deveria jogá-lo caso seja fã da saga do pirata Luffy. A aventura é gostosa de controlar, os personagens agem tal qual suas contrapartes no mangá e anime e… Continuar lendo Pirate Warriors 4: MUSOU é o único gênero possível para a história de One Piece
O live-action de One Piece não é para você
Se você está lendo essa matéria, provavelmente a viu sendo compartilhada no feed de alguém, ou então acompanha o Mais de Oito Mil para saber as últimas tretas novidades sobre o mundo dos animes e mangás no Brasil. Com certeza você viu a notícia sobre Eiichiro Oda ter confirmado que a série com atores de… Continuar lendo O live-action de One Piece não é para você
Cheguei em Wano e tenho algumas coisinhas para falar sobre One Piece
2020 é um ano muito feliz para quem é fã de One Piece. O mangá está revelando coisas sobre o Gold Roger, a Panini está quase colada com o Japão, o anime vai chegar na Netflix para a alegria dos otakus que ignoram que o anime já estava há séculos completo na Crunchyroll e o… Continuar lendo Cheguei em Wano e tenho algumas coisinhas para falar sobre One Piece
Os piores animes e mangás que vi em 2019
Como acontece todos os anos, eu sempre volto aqui no finalzinho para a já tradicional matéria sobre as piores coisas que vi nesse ano que está se encerrando. Como sei que ninguém vai ler esse parágrafo introdutório, vamos começar logo a matéria... só lembrando que aqui é uma lista pessoal e que tem a ver… Continuar lendo Os piores animes e mangás que vi em 2019
Panini resgata o pior dos anos 80 com o segundo reajuste de One Piece em 2019
A crise no Brasil tá feia e o mercado editorial está longe de estar numa tranquilidade. Problemas com distribuição, impressão, dólar e muito mais afetam o preço dos nossos mangázinhos, e as editoras precisam arranjar formas de segurar as coisas sem ficar no prejuízo. A Editora Panini, por exemplo, é a maior editora de mangás… Continuar lendo Panini resgata o pior dos anos 80 com o segundo reajuste de One Piece em 2019
Onomatopeias nos mangás brasileiros: respeito à ARTE, economia ou preguiça?
Muitas das convenções que temos atualmente nos mangás foram instituídas pela Editora Conrad no final do ano 2000, quando ela começou a publicar mangás aqui no Brasil. Entre vários itens dessa ABNT editorial nipônica, um deles se refere à forma como as editoras de mangás traduzem as onomatopeias (aqueles barulhinhos que são representados visualmente em… Continuar lendo Onomatopeias nos mangás brasileiros: respeito à ARTE, economia ou preguiça?
maisdeoitomil.wordpress.com 