Tenho uma historinha para você leitor. Era uma vez um mercado de quadrinhos que era bem acessível, até que decidiram lançar produtos mais luxuosos e bem acabados para agradar o público consumidor mais exigente. Mas, ao contrário de ingresso para o primeiro dia do Anime Friends, isso não apareceu de graça! Com o aumento de… Continuar lendo Com a crise editorial, será que é hora do meio-tanko voltar?
Categoria: Desabafo
Dublagem brasileira de Maid Dragon usa expressões em japonês… sem tradução
Há alguns dias rolou o lançamento da nova leva de animes dublados na Crunchyroll. O serviço de streaming lançou FREE e Younjo Senki em seu catálogo com vozes em português e isso rendeu uma matéria super elogiosa por aqui. As adaptações tavam boas, os dubladores foram muito competentes e a Crunchy ainda tirou o escorpião… Continuar lendo Dublagem brasileira de Maid Dragon usa expressões em japonês… sem tradução
Após estragar Thundercats, Cartoon Network destrói nossa infância com novo Super Campeões
Não está sendo fácil ser um nostálgico nerd purista, pois as empresas capitalistas estão cometendo o pecado de pegar animações para crianças e refazer visando um público infantil de uma nova geração. Como se já não bastasse o Cartoon Network pisotear nossa memória juvenil transformando o seriado de ação badass e maduro sobre gatos que… Continuar lendo Após estragar Thundercats, Cartoon Network destrói nossa infância com novo Super Campeões
4 mangás que vão demorar pra sair aqui porque as editoras não mudam suas periodicidades
Toda vez que abrimos um site da imprensa especializada em traduzir notinhas do Anime News Network é uma tristeza sem tamanho. E olha que nem tô falando dos textos ruins, e sim porque o que mais vemos é a notícia "mangá tal de maior sucesso ganha um novo volume que vende para caralho", e enquanto isso… Continuar lendo 4 mangás que vão demorar pra sair aqui porque as editoras não mudam suas periodicidades
Panini também aposta em mangás bilíngues e… é ovacionada pelos otakus
Há algum tempo, todos nós rimos juntos do trabalho questionável que a Nova Sampa fez com seus mangás, em especial Pride - O Supercampeão. O motivo foi que a editora não apagou o texto em japonês de muitas páginas e o mangá ficou parecendo aquelas publicações bilíngues (você pode rever o post aqui). Cerca de… Continuar lendo Panini também aposta em mangás bilíngues e… é ovacionada pelos otakus
Otakus de masculinidade frágil se incomodam com gay na capa de One-Punch Man
A gente já parte do pressuposto que acompanhar comentários de sites de notícias é dar de cara com uma enxurrada incalculável de chorume (menos vocês leitores do Mais de Oito Mil que são comentaristas lindos e sagazes), mas a cada acontecimento é sempre uma surpresa, não é mesmo? Ontem à noite, a Panini divulgou em… Continuar lendo Otakus de masculinidade frágil se incomodam com gay na capa de One-Punch Man
Editoras, vamos parar com esse rolê errado de anunciar muitos mangás?
Esse final de semana aconteceu um famoso evento de ~cultura nerd~ que se autointitula tão épico quanto as obras de Homero (o nome da CCXP não será mencionado porque eles não me deram credencial de imprensa, ok?) e tanto a Panini quanto a JBC estiveram lá com seus painéis de revelações para o público. Enquanto… Continuar lendo Editoras, vamos parar com esse rolê errado de anunciar muitos mangás?
Acompanhei o palco dos YouTubers no AF e sobrevivi para contar como foi
De repente, dezenas de staffs de camiseta amarela correram até a ponta de um galpão e se deram as mãos como se formassem o cordão humano de trio elétrico. Só que não estamos no carnaval de Salvador durante uma iminente aparição de Claudia Leitte, e sim no Anime Friends. E aqueles staffs estavam ali com um… Continuar lendo Acompanhei o palco dos YouTubers no AF e sobrevivi para contar como foi
Post sério sobre os acontecimentos dos últimos dias
Oi, pessoal. É hora de uma publicação um pouco séria aqui no Mais de Oito Mil. Acredito que todos nós estamos chocados com o estupro coletivo sofrido por uma adolescente lá no Rio de Janeiro, e também acredito que todo mundo já viu trocentos textos sobre o assunto. Além de se chocar com o ocorrido,… Continuar lendo Post sério sobre os acontecimentos dos últimos dias
Está tudo tão estranho no mundo dos mangás, não é à toa
Um relato de um puzuru (“puzzle” em nihongo) que fui montando nos últimos dias. Aviso que o post é longo, mas prometo valer cada palavra. Eu não ia postar esse texto na internet. Preferia postar no Facebook ou qualquer outra rede social que seria melhor divulgada, mas preferi por aqui em busca dos likes e… Continuar lendo Está tudo tão estranho no mundo dos mangás, não é à toa
