Desabafo · Mercado Nacional

A triste história dos mangás que NUNCA vão sair no Brasil (e o motivo disso)

Já falei aqui em outra matéria, mas recentemente eu viajei para a Argentina (tem até matéria aqui sobre os mangás de lá) e aproveitei o passeio para trazer coisas que não temos no Brasil. Na mala, entre outras coisas, veio um My Hero Academia Vigilante, aquele mangá do Yamcha de Dragon Ball, as três primeiras… Continuar lendo A triste história dos mangás que NUNCA vão sair no Brasil (e o motivo disso)

Desabafo

Osamu Tezuka, o (não-tão-perfeito-assim) deus do mangá

Desde criança, quando me educava na arte dos animes e mangás através de revistas escritas por Marcelo Del Greco e Sérgio Peixoto, uma frase sempre foi repetida à exaustão: "Osamu Tezuka é o deus dos mangás". Esse mantra é quase um postulado no nosso meio, todo mundo aprende desde jovem e é aceito sem qualquer… Continuar lendo Osamu Tezuka, o (não-tão-perfeito-assim) deus do mangá

Desabafo

Panini esconde informação da imprensa (no mesmo dia que promete mais diálogo com a imprensa)

Aconteceu hoje (16) no Ressaca Friends a terceira mesa redonda dos editores de mangás em menos de um mês, provando que temos uma frequência maior de debate sobre o mercado editoral do que volumes de qualquer série de mangá. Não estive presente, mas acompanhei a sempre eficiente cobertura do Jbox e uma coisa me chamou… Continuar lendo Panini esconde informação da imprensa (no mesmo dia que promete mais diálogo com a imprensa)

Desabafo

Netflix segue como a mais eficiente especuladora de nostalgia do mercado

Assim como uma loja Comix, famosa por adquirir primeiros volumes de mangás já pensando em como vender na casa dos três dígitos quando o negócio esgotar, a Netflix tem se mostrado como uma exímia manipuladora de informações em prol de seu próprio lucro. Nesse mesmo dia (27), a empresa de streaming causou nas redes sociais… Continuar lendo Netflix segue como a mais eficiente especuladora de nostalgia do mercado

Desabafo · Mercado Nacional

Com a crise editorial, será que é hora do meio-tanko voltar?

Tenho uma historinha para você leitor. Era uma vez um mercado de quadrinhos que era bem acessível, até que decidiram lançar produtos mais luxuosos e bem acabados para agradar o público consumidor mais exigente. Mas, ao contrário de ingresso para o primeiro dia do Anime Friends, isso não apareceu de graça! Com o aumento de… Continuar lendo Com a crise editorial, será que é hora do meio-tanko voltar?

Desabafo · Dublagem

Dublagem brasileira de Maid Dragon usa expressões em japonês… sem tradução

Há alguns dias rolou o lançamento da nova leva de animes dublados na Crunchyroll. O serviço de streaming lançou FREE e Younjo Senki em seu catálogo com vozes em português e isso rendeu uma matéria super elogiosa por aqui. As adaptações tavam boas, os dubladores foram muito competentes e a Crunchy ainda tirou o escorpião… Continuar lendo Dublagem brasileira de Maid Dragon usa expressões em japonês… sem tradução

Animes · Desabafo

Após estragar Thundercats, Cartoon Network destrói nossa infância com novo Super Campeões

Não está sendo fácil ser um nostálgico nerd purista, pois as empresas capitalistas estão cometendo o pecado de pegar animações para crianças e refazer visando um público infantil de uma nova geração. Como se já não bastasse o Cartoon Network pisotear nossa memória juvenil transformando o seriado de ação badass e maduro sobre gatos que… Continuar lendo Após estragar Thundercats, Cartoon Network destrói nossa infância com novo Super Campeões

Desabafo

4 mangás que vão demorar pra sair aqui porque as editoras não mudam suas periodicidades

Toda vez que abrimos um site da imprensa especializada em traduzir notinhas do Anime News Network é uma tristeza sem tamanho. E olha que nem tô falando dos textos ruins, e sim porque o que mais vemos é a notícia "mangá tal de maior sucesso ganha um novo volume que vende para caralho", e enquanto isso… Continuar lendo 4 mangás que vão demorar pra sair aqui porque as editoras não mudam suas periodicidades

Desabafo

Panini também aposta em mangás bilíngues e… é ovacionada pelos otakus

Há algum tempo, todos nós rimos juntos do trabalho questionável que a Nova Sampa fez com seus mangás, em especial Pride - O Supercampeão. O motivo foi que a editora não apagou o texto em japonês de muitas páginas e o mangá ficou parecendo aquelas publicações bilíngues (você pode rever o post aqui). Cerca de… Continuar lendo Panini também aposta em mangás bilíngues e… é ovacionada pelos otakus

Desabafo · Mercado Nacional

Otakus de masculinidade frágil se incomodam com gay na capa de One-Punch Man

A gente já parte do pressuposto que acompanhar comentários de sites de notícias é dar de cara com uma enxurrada incalculável de chorume (menos vocês leitores do Mais de Oito Mil que são comentaristas lindos e sagazes), mas a cada acontecimento é sempre uma surpresa, não é mesmo? Ontem à noite, a Panini divulgou em… Continuar lendo Otakus de masculinidade frágil se incomodam com gay na capa de One-Punch Man