Pedaço de Single Japonês da Semana

17 abr

Ano passado eu publiquei na seção Experiência Mais de Oito Mil um vídeo sobre uma banda de pagode japonesa que canta em português com sotaque. E como só o Aguinaldo Rayol e a Toei vivem de passado, o grupo Y-No lançou seu mais novo single.

IKIMASU conferir?


Os otakus acharam esse clipe sensacional por esses motivos:

-É uma música japonesa

Letra em português que não faz sentido algum

-Clipe bizarro

-Forçando um espírito brasileiro

Como otaku é tudo facilmente impressionável, eu não falo nada sobre acharem que o Y-No é inovador. Mas os leitores do MdOM sabem que todas essas quatro características já foram feitar muito antes… no Burajiru!

Se colocasse uma cuíca na música, Super Doll Licca-chan teria vencido o Y-No de lavada…

(Sugestão do leitor Marcelo Del Greco… oi?)

20 Respostas to “Pedaço de Single Japonês da Semana”

  1. Marco-kun 17/04/2012 às 20:33 #

    Sugestão de QUEM? =OOOOOOOOOOO
    Aí sim fomos surpreendidos novamente

    Curtir

  2. Antonio F. 17/04/2012 às 20:52 #

    Me parece que alguém andou fazendo suas músicas no Google Tradutor…

    Curtir

  3. Matheus Aguiar (@matheusaguiar_) 17/04/2012 às 20:53 #

    Rachei.

    Aí sim fomos surpreendidos novamente. [2]

    Curtir

  4. Wolfgang Vendaval (@AgronopolosBR) 17/04/2012 às 20:59 #

    Para a Noooooooooooooooooooooooooooooooooooooossaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ALEGRIA

    Curtir

  5. RicardoSavageStrike 17/04/2012 às 21:11 #

    A pronúncia deles de “PORRA” é sensacional, vou dizer “PAN-RAN” o tempo todo agora.

    Me parece que alguém andou fazendo suas músicas no Google Tradutor…[2]

    Mas a mancada mesmo foi dizer “vivendo em Rio” Pô gente! Mais atenção na gramática! ><

    Curtir

  6. Tiago 17/04/2012 às 21:18 #

    O melhor são os comentários no Youtube dizendo que até os pagodes feitos pelos japas são melhores. Comentário de otaku babão alienado, sim ou com certeza?

    E essa abertura de Super Onze consegue ser mais sem noção que a de Super Doll Lica-chan o.O

    Curtir

  7. Thati 17/04/2012 às 21:27 #

    Mas otaku é um bicho filho da puta, mesmo… sério, vejam os comentários desse vídeo. Só porque é do Japão, já chegam falando merda.

    Curtir

  8. Thati 17/04/2012 às 21:29 #

    E ‘falando merda’ = endeusar essa música sem noção alguma só porque é do Japão e falar que absolutamente nada que venha do Brasil presta.

    Curtir

  9. Danpl 17/04/2012 às 21:55 #

    querida mara conhecia isso?
    http://mangapride.tumblr.com/

    Curtir

  10. Shinichi 17/04/2012 às 22:28 #

    “De que cor é seu sangue, porra!
    Não precisa de açúcar!!
    Vem de comprar, Bazuca!!”

    Ah, fora a parte da mulher peituda.

    Desde o primeiro clipe eu tenho a impressão de que essa banda quer tirar uma com a cara de quem fala português. Essa música me fez ter certeza.

    Curtir

  11. rain_002 18/04/2012 às 01:00 #

    “Bazuca”
    ¬¬ MdOM sempre nos proporcionando matérias com alto grau de vergonha alheia :) por isso gosto de blog

    Curtir

  12. Fellipe "Kajelani" 18/04/2012 às 01:19 #

    @Shinichi: só pode ser! Eles querem é ridicularizar o Brasil, não que precise muito, fazemos isso muito bem sozinhos…

    Coisa ruim assim, como a Mara já nos mostrou, existe em todo lugar, mas mesmo assim não deixa de ser doloroso. Poxa, custava tentar parecer que sabia o que estava dizendo?

    Curtir

  13. gwy 18/04/2012 às 01:37 #

    Aposto que a intenção era dizer “brazuca”.

    Curtir

  14. Mônica 18/04/2012 às 02:37 #

    Ah, tá. O pagode é selvagem só porque tem “porra” na letra. Então os japoneses não falam palavrão? E primeira vez que ouço pagode com guitarra.

    Curtir

  15. Cheffcris 18/04/2012 às 07:49 #

    Que cor é seu sangue porra?
    Fico por aqui.

    Curtir

  16. Redfield 18/04/2012 às 10:38 #

    Achei interresante a ideia do manga prind, mais ja tem tantos outros tentando fazer o mesmo =/

    Curtir

  17. julio 18/04/2012 às 14:08 #

    mara se vc falar de super doll licca chan de novo eu te deporto pra cidade das bonecas. kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, pelo menos barra muitos onepieces/narutos/sailormoons da vida aew ;)

    Curtir

  18. jonasjax 18/04/2012 às 19:14 #

    Super Onze, em busca de um gol

    Curtir

  19. hiozetsu 18/04/2012 às 19:46 #

    Depois desse vídeo me pergunto que brasileira levou esses japinhas a loucura!

    Concordo com o Shinichi, a melhor parte foi:
    “De que cor é seu sangue, porra!
    Não precisa de açúcar!!
    Vem de comprar, Bazuca!!”

    Curtir

  20. jefferson 24/04/2012 às 12:52 #

    lembrem-se que essa música nao está em português…
    algum sacana fez ela parecer assim…

    Curtir

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: