MdOM Mangás – A Garota Pêssego

25 jun

Oi minna! Estamos aqui de volta para mais uma análise de mangá! O escolhido da semana é Peach Girl, que foi publicado pela editora que mais respeita os complexos e intraduzíveis honoríficos japoneses, a Panini! Bem, pelo menos alguém é respeitado por ela, porque os leitores estão até hoje esperando que esse mangá saia do cancelamento. Os leitores foram tão respeitados que o mangá foi cancelado duas vezes no Burajiru! Isso não é pra qualquer um, né minna? Então pare de tentar entender o que éo Pottermore e IKIMASU ver o novelão que é Peach Girl!

Ô produção! Me passaram as imagens do Futari Ecchi! Vamos começar com o Peach Girl logo!

Essa garota mais moreninha da cidade é a Momo, que tem um problema: a pele dela se bronzeia com mais facilidade. E a Grande Nação Japonesa não permite que exista a beleza em pessoas mais escurinhas, então ela sofre preconceito na rua, é chamada de puta, de vagabunda, de canalha, de cachorra, de pistoleira, de gorda, de blogueira dos infernos, de mal comida

E essa do lado dela é a Sae, uma garota que é invejosa e que quer tudo pra ela. Só que a Momo é idiota e, mesmo sabendo que ela é toda trabalhada na inveja, não percebe que a amiga só quer prejudicá-la.

Quem chamou a roteirista da Malhação pra esse mangá? E quem foi a retardada que escreveu SORTURDA ao invés de SORTUDA?

Aí que ela é apaixonada pelo cara mais perfeito da escola, mas ela esconde da Sae porque não quer que ela tente roubar esse pequezzzzzzzzz

Desculpem, cochilei no meio desse roteiro que é mais legal do que ver a reprise do Virgem de 40 Anos na TV a Cabo.

E como ela ouviu boatos de que ele gostava só de mulher branca, ela entope seus poros com filtro solar, deixando a pele parecendo um mash-up do Michael Jackson branco com a maquiagem do Coringa.

A Sae percebeu que a songa-monga estava escondendo algo, então ela chegou junto e falou “quem é o guri que tu ta afim?” e a Momo respondeu “Ai não sei, risos” e a Sae falou “Tô sabendo que tu ta afim de um guri. Fala logo quem é fiadaputa” e a Momo apontou para o primeiro imbecil que estava no caminho dela.

Por sorte não era Firmino da escola (alguém lembra disso?), era só o cara mais pegador que vive rodeado daquelas meninas que dariam tudo para… ah, dariam tudo.

Aí a Sae acreditou e começou a dar em cima do macho. Mas que canalha, né?

E que porra de texto é esse? Parece que tô fazendo resumo da Ti Ti Ti.

Logo no começo do mangá contaram uma história de que a Momo queria comprar uma bolsa, mas a Sae falou que era brega e depois apareceu com ela na escola. Aí o gostosão da escola tava perto na hora da compra e prensou a Sae na parede com umas verdades

Ah, então era só o keikaku dele…TOMA ESSA SUA SAFADA!!!!

Eu preciso me controlar, tô parecendo minha mãe contando o que a Norma fez em Insensato Coração.

Momo ouviu boatos de que estava na pior namorando o gostosão. Engraçado que se incomodam com isso, é uma coisa meio jardim de infância: “você tá namorando!” “Não tô não!”.

Então a Momo descobriu que toda a boataria surgiu por causa do gostosão, que saiu espalhando para as piriguetes que ele já tinha beijado a Momo. Inocente e ainda boca virgem, a mocinha vai lá cobrar satisfação e ele fala que já foi beijado por ela, que ele tinha se afogado no mar e ela tinha feito boca a boca nele…

AH! FOI AQUELA CENA DO COMEÇO DA ANÁLISE!!!

Olha que excelente autora é essa que faz tudo se encaixar!!! Não é que nem uma certa equipe de anime que se enrola toda para explicar por que a Armadura de Sagitário do fim era diferente do começo.

Mas é tudo caô, porque na verdade quem deu o beijo foi…

…O SALVA VIDAS MAROMBADO!

Bem, aí todo mundo se beija, todo mundo termina namoro, todo mundo volta namoro, todo mundo tenta se matar, todo mundo não agüenta personagens novos, todo mundo volta a namorar de novo, todo mundo come todo mundo, a Panini cancela, todo mundo começa a xingar no Orkut, a Panini volta, todo mundo comemora, a Panini cancela de novo e todo mundo começa a achar que tá participando de uma quadrilha de festa junina.

***

(Me siga no Twitter!)

(Já me curtiram no FACEBOOK?)

11 Respostas to “MdOM Mangás – A Garota Pêssego”

  1. gwy 25/06/2011 às 15:49 #

    Oh! Você é bronzeada também Mara? Senti um quê de lágrimas negras da sociedade no começo deste post. xD

    Curtir

  2. Carol 25/06/2011 às 16:10 #

    Aguardo o dia em que vc vai analisar Black Bird.

    (apesar de eu acompanhar aquilo bimestralmente com uma intensidade quase crepusculesca)

    (obs: odeio crepúsculo)

    Curtir

  3. souichi 25/06/2011 às 18:59 #

    Lembro que gostei bastante da primeira edição de Peach Girl que li, mas o resto da história foi um horror. :P

    Curtir

  4. Mickie-chan 25/06/2011 às 22:58 #

    Mara, sua gorda ignorante, todo mundo sabe que mangá shoujo e aquela novelinha adolescente de quinta são quase a mesma coisa, os roteiristas se não são os mesmos, têm as mesmas idéias “criativas”. Então amiga, é sentar esse bumbum avantajado na poltrona com o cérebro desligado, ler e pronto; nem espere uma obra prima que não adianta…

    Mas vem cá, se todos esses diálogos adulterados estivessem na versão brasileira, eu comprava, tá muito mais engraçado que qualquer tradução zuada da JBC, te recomendo pro Marcelo Del Greco para adaptar os textos de seus mangás, ué, já que não precisa manjar nada de japonês mesmo! XD

    Curtir

  5. Jader 25/06/2011 às 23:45 #

    Mara, the best ever. Quase caí da cadeira enquanto ria.

    Curtir

  6. Aline Kachel 26/06/2011 às 11:40 #

    Bem melhor que Kimi ni Todoke.

    E bem que a Mara podia fundar um scanlator. Só leria os mangás que ela traduzisse :D

    Curtir

  7. lali 26/06/2011 às 15:53 #

    Eu morri de rir do último parágrafo porque é bem isso! XD

    Curtir

  8. Carol 26/06/2011 às 18:04 #

    Desculpa quem gosta, mas isso é ruim, velho. Muito ruim o.o

    Quase chorei com os arranhões na cara =D

    E aquele nariz de Escaflowne é lindão, hein? ô.o

    Aguardo ansiosamente pela análise do shoujo com história mais plausível do universo, Fruits basket. Beijos XD~

    Curtir

  9. Vincent 28/06/2011 às 16:20 #

    “Olha que excelente autora é essa que faz tudo se encaixar!!! Não é que nem uma certa equipe de anime que se enrola toda para explicar por que a Armadura de Sagitário do fim era diferente do começo”

    Realmente a equipe de CDZ deu mole de não ter explicado isso, pois no mangá explica que eles colocaram aquele capacete na armadura de Sagitário para enganar o pessoal do Santuário, pois se eles exibissem a armadura do jeito que ela era realmente, o Santuário saberia que aquela era a mesma armadura que o Aiorus levou de lá quando fugiu. Para falar a verdade isso ainda é bem confuso, pois ainda continuaram a chamar a armadura de Sagitário e nada disso impediu o Ikki de roubá-la.
    Mais confuso que isso é saber por que diabos estou falando de Saint Seiya num post sobre Peach Girl.

    Curtir

  10. Mônica de Mattos 29/06/2011 às 14:08 #

    A Grande Nação Japonesa está importando as mulheres-fruta daqui? E que historinha fuleira é essa? PQP…

    Curtir

  11. Amai Miruku 30/06/2011 às 13:50 #

    cara eu chorei de rir com a terceira imagem XD

    Curtir

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: